คำแนะนำเรื่องเอกสารที่ต้องแปลสำหรับคนที่เตรียมยื่นสมัคร Australian Citizenship
- Lalita Lawrence
- 2 days ago
- 1 min read
สวัสดีทุกคน "เกด" เองนะคะ
วันนี้มีคำแนะนำเรื่องเอกสารที่ต้องแปลสำหรับคนที่เตรียมยื่นสมัคร Australian Citizenship ค่ะ เตรียมเอกสารให้เป๊ะตั้งแต่แรก จะได้ไม่เสียเวลาและประหยัดงบในระยะยาวนะคะ
เอกสารสำคัญที่ต้องนำมาแปล มีดังนี้ค่ะ
สูติบัตร
ใบเปลี่ยนชื่อ (ถ้ามี)
ใบเปลี่ยนนามสกุล (ถ้ามี)
ทะเบียนบ้าน (ใช้ยื่นแทนได้ในกรณีที่คุณไม่มีสูติบัตรค่ะ)
สำหรับใครที่จะใช้เอกสารอะไรเพิ่มเติมและคิดว่าในอนาคตจะต้องใช้ยื่นทำพาสปอร์ตออสเตรเลียด้วย เกดแนะนำให้ "แปลแบบเต็ม" ไปเลยค่ะ จะได้จบในครั้งเดียว ไม่ต้องเสียเงินจ้างแปลใหม่อีกรอบให้ซ้ำซ้อน
เน้นประหยับงบ = แปลย่อ
เน้นความคุ้มค่าระยะยาว = แปลเต็ม
ที่สำคัญ ขอย้ำว่า งานแปล NAATI ไม่มีวันหมดอายุนะคะ ลงทุนแปลครั้งเดียว สามารถเก็บไว้ใช้งานได้ตลอดไปค่ะ! วางแผนให้ดีตั้งแต่ต้น จะได้ก้าวต่อไปอย่างราบรื่นค่ะ
หากสนใจแปลเอกสารมี NAATI ทักมาได้เลยนะคะ
Line ID: @darathai (มี @ ด้วยนะคะ☺️)
Website: www.darathaitranslation.com.au
#สอบซิติเซ่น #ซิติเซ่นออสเตรเลีย #แปลเอกสารยื่นวีซ่า #วีซ่าออสเตรเลีย #เตรียมตัวมาออสเตรเลีย #ย้ายประเทศ #คนไทยในออสเตรเลีย #ทีมออสเตรเลีย #นักแปลNAATI #ร้านแปลดาราไทย #พี่เกดแปลภาษา #แปลเอกสารราชการ #แปลสูติบัตร #แปลทะเบียนบ้าน
Comments