🚨 หาใบเกิดไม่เจอ จะสอบซิติเซ่น (Citizenship) ออสเตรเลียได้ไหม? มาฟังทางนี้ค่ะ! 🇦🇺📄

สวัสดีค่ะทุกคน เกดเองนะคะ 👋

ใครที่กำลังเตรียมตัวยื่นเรื่องสอบซิติเซ่น (Citizenship) ออสเตรเลีย แล้วแอบใจหายเหวอเพราะหา "ใบเกิด" ของตัวเองไม่เจอ รื้อบ้านหาจนเหนื่อยก็ยังไม่เห็น... ใจเย็น ๆ นะคะ ไม่ต้องเครียดไปค่ะ!

วันนี้เกดขอมาบอกต่อข้อมูลสำคัญสำหรับการยื่นเอกสารสอบซิติเซ่น หากคุณทำใบเกิดหายหรือหาไม่เจอจริง ๆ คุณสามารถใช้ "ทะเบียนบ้าน" แทนได้ค่ะ ✅

เหตุผลก็เพราะในหน้าทะเบียนบ้านของไทยเรา จะมีข้อมูลสำคัญที่ทางรัฐบาลออสเตรเลียต้องการครบถ้วน ทั้งชื่อ-นามสกุล วันเดือนปีเกิด และชื่อของบิดามารดา ดังนั้น ทางอิมมิเกรชั่นเขาจึงยอมรับการใช้ทะเบียนบ้านแทนใบเกิดในกรณีที่คุณไม่มีเอกสารตัวจริงค่ะ

สิ่งที่สำคัญคือ ทะเบียนบ้านฉบับนั้นต้องนำมาแปลเป็นภาษาอังกฤษ และได้รับการประทับตรารับรองจากนักแปล NAATI ด้วยนะคะ ถึงจะนำไปยื่นได้อย่างสมบูรณ์และไม่มีปัญหาตามมาทีหลังค่ะ

เอาเวลาไปโฟกัสกับการอ่านหนังสือสอบซิติเซ่นให้เต็มที่ ส่วนเรื่องแปลเอกสารภาษาอังกฤษ ปล่อยให้เป็นหน้าที่เกดดูแลนะคะ จัดการให้ ไม่ต้องกังวลนะคะ

หากสนใจแปลเอกสารมี NAATI ทักมาได้เลยนะคะ

Line ID: @darathai (มี @ ด้วยนะคะ☺️)

Website: www.darathaitranslation.com.au

Email: contact@darathaitranslation.com.au

#สอบซิติเซ่น #ซิติเซ่นออสเตรเลีย #แปลเอกสารยื่นวีซ่า #วีซ่าออสเตรเลีย #เตรียมตัวมาออสเตรเลีย #ย้ายประเทศ #คนไทยในออสเตรเลีย #ทีมออสเตรเลีย #แปลทะเบียนบ้าน #แปลใบเกิด #นักแปลNAATI #ร้านแปลดาราไทย #พี่เกดแปลภาษา