แปลเอกสาร NAATI และบริการล่าม ไทย-อังกฤษ ครบวงจร | งานแปลราคาดี มาตรฐานสากล

บริการแปลเอกสารยื่นวีซ่าและกฎหมาย โดยนักแปลรับรอง (Certified Translator) ที่เข้าใจความหมายมากกว่าแค่ตัวอักษร

เคยไหมคะ… เวลาต้องยื่นเอกสารสำคัญกับหน่วยงานต่างประเทศ แล้วไม่แน่ใจว่า “ต้องแปลแบบไหนถึงจะใช้ได้แน่?”

งานแปลในท้องตลาดมีหลายรูปแบบ แต่ถ้าเป็นเอกสารสำคัญสำหรับการยื่นวีซ่า เอกสารทางกฎหมาย หรือสมัครเรียนต่อ หน่วยงานส่วนใหญ่มักต้องการ “งานแปลแบบมีการรับรอง (Certified Translation)” โดยนักแปลที่ขึ้นทะเบียนกับ NAATI (National Accreditation Authority for Translators and Interpreters) ของประเทศออสเตรเลีย

ร้านแปลดาราไทย (Dara Thai Translation) ให้บริการทั้ง แปลเอกสาร และ บริการล่าม ที่เน้นความถูกต้อง แม่นยำ และเป็น งานแปลราคาดี ที่คุ้มค่ากับคุณภาพที่คุณจะได้รับ

ทำไมต้องเลือกแปลเอกสารกับเรา? เราไม่ใช่แค่แปลให้จบไป แต่เราตรวจสอบทุกชิ้นงานอย่างละเอียดเพื่อให้แน่ใจว่า:

• ✅ ถูกต้อง ครบถ้วน: มีตราประทับรับรองการแปล (NAATI Stamp) ยืนยันความถูกต้องตามต้นฉบับ

• ✅ ใช้งานได้จริง: เอกสารผ่านการยอมรับจากหน่วยงานราชการ สถานทูต และศาล ทั้งในออสเตรเลียและต่างประเทศ

• ✅ บริการล่ามมืออาชีพ: เรามีบริการล่ามพูด (Interpreter) สำหรับงานกฎหมายและงานราชการที่ต้องการความแม่นยำสูง

ขอบเขตงานบริการของเรา

• เอกสารราชการ / กฎหมาย: ใบเกิด, ทะเบียนสมรส, ใบหย่า, พินัยกรรม

• เอกสารสมัครเรียน / สมัครงานต่างประเทศ: ทรานสคริปต์, ใบรับรองวุฒิ

• เอกสารใช้ในศาล / สถานทูต: เอกสารประกอบการพิจารณาคดี

• เอกสารยื่นวีซ่า: ทุกประเภทวีซ่า (ท่องเที่ยว, นักเรียน, คู่ครอง)

เราเชื่อว่า “เอกสารทุกแผ่นมีเรื่องราว” และแต่ละงานแปลคือการช่วยส่งต่อความตั้งใจของคุณให้ถึงปลายทางอย่างถูกต้อง ชัดเจน และงดงามที่สุด 🌷

หากคุณกำลังมองหา งานแปลราคาดี หรือต้องการปรึกษาเรื่องการแปลเอกสาร NAATI และการจัดหาล่าม สามารถส่งเอกสารมาให้เราประเมินราคาก่อนได้ฟรี

ร้านแปลดาราไทย ยินดีให้คำแนะนำทุกขั้นตอน ดูแลอย่างอบอุ่นและใส่ใจในทุกรายละเอียด 🤍